「みーし はーなん」 北欧・スウェーデンからお届けするエッセー

         



北欧雑貨・ヴィンテージショップの「 made in Sweden 」

夏の思い出アルバム♪




こんにちは!

3週間の長期休暇を頂き、

すっかり元気になって今週から営業を再開しているm.i.S.の店主です♪



お休み中にいただいたご注文やお問い合わせの対応、

発送作業などが、やっと一段落いたしまして、

今は次回の新着UPの準備中です。

8月中にUPの予定ですので、お楽しみにお待ちくださいませ♪











さて、休暇中ですが、



” 華やかに地中海に家族旅行に言って参りました♪ ”



なんて書いてみたいものですが(笑)、

近辺へのミニ旅行やエクスカーションなどで、楽しみました。





それに、家を自分達で改装中の人間にとっては、



「 お休み = ひたすら改装作業 」



と言う図式が当てはまるのです。。。(笑)







本日は、その夏の思い出を少しご紹介したいと思います。







例えば。。。





近くの Simrishamn(シムリスハム)と言う町から出ているボートで、

約2時間の所にある Bornholm(ボーンホルム)

と言うデンマークの島に行きました。



北欧雑貨・ヴィンテージショップ「 made in Sweden 」:Bornholm1

↑ カタマランと言う快速のボートに乗って到着。





続きを読む >>
posted by: m.i.S.店主 | 田舎での毎日 | 18:36 | comments(0) | - |
Smultron(スムルトロン)は夏の味♪






ここ数日やっと、「 う〜ん、暑くなってきたなぁ。。。」

と思えるようになってきた、

今まさに真夏になったことを感じさせる南スウェーデンです♪





本日は、スウェーデンで誰からも愛される夏のベリー:

Smultron(スムルトロン)についてご紹介したいと思います。





北欧雑貨・ヴィンテージショップ「 made in Sweden 」:Smultron1

↑ ”野生”ですので、ほっておいても元気に育ち、

  またどんどん増えていくのも、

  めんどくさがり屋で食いしん坊の私には嬉しいところ♪

  我が家の庭では、数箇所収穫できる場所があります。







続きを読む >>
posted by: m.i.S.店主 | スウェーデン | 22:50 | comments(0) | - |
ミッドサンマー(夏至祭)のお祝い♪






お久しぶりです!

5月は一度も更新できずに、

気づいたらあっという間に6月ももうすぐ終わりです。



長くて寒〜いスウェーデンの冬から開放され、

こうして良いお天気が続くと、

外で過ごす時間がぐ〜〜〜んと伸びで、

それに伴い時間も瞬く間に過ぎてしまいます。



さて、昨日はスウェーデン人にとって一番大切なイベントではないかと思われる、



”Midssomer” (ミッドサンマー: 夏至祭)



のお祝いの日でした。





続きを読む >>
posted by: m.i.S.店主 | スウェーデン | 00:00 | comments(3) | - |
ヤッホー!




ここ数日かなり良いお天気が続き、

日中の気温も上昇中♪の南スウェーデンです。



「 これで、これで、やっと春が来てくれたぁ〜〜 」



と言った感じのスウェーデンとは対象をなすように、

当店でお買い物をして下さったお客様から頂くメールでは、



「 すっかり初夏の装いの。。。」



とご報告いただくことが多く、

あぁやはり自分は寒い国に住んでいるのだな、

と実感してみたりしています。(笑)







先週の娘の幼稚園の”慣らし教育期間”も順調に終了し、

今週からはママ無しで幼稚園で過ごすように♪



また安心させてくれることに、”幼稚園LOVE”で、

(毎日通っている訳ではないので)行かない日はいつ幼稚園にいけるのかとか、

先生に早く会いたい、などと言っております。





そうそう、先週の一緒に頂いた給食は、



” ミートボール ”



でした。(美味しかった♪)



日本ですと、ちょっとしたおかず感覚のミートボールは、

実はスウェーデンを代表するメイン・ディッシュで、

茹でたポテトか、フライド・ポテト、

”ブルン・ソース”と言われるクリーム・ソースと、

”リンゴン・スィルト”と言う苔桃のジャムと一緒に召し上がります。



ジャムと一緒に食べると言うのは、ちょっと変に聞こえるかもしれませんが、

これがとても美味しい☆です。



酢豚にパイナップル、ポテトサラダに缶詰のみかん、

がダメな人はひきつけものだと思いますが、

こちらでは、ローストポークにアップルに煮付けなど、

フルーツが食事の付け合せやソースとして良く出されます。





、、、食べ物の話になるとつい夢中になってしまいます。







今月は本当にバタバタとしているのですが、

その合間をぬって(と久しぶりにパパがゆっくり家にいれたので)週末は、

お天気も良かったことからハイキングやピクニック漬けでした。



まず、言ったのは良く行く近所の森。



先日ちょっとご紹介した「 Vitsippa:ヴィットスィッパ 」

が絨毯のように咲き乱れるのを見てきました。





北欧雑貨・ヴィンテージショップ「 made in Sweden 」:VitsippaA

↑ 寝っコロがって見ると、こんな感じ。 天国にいるようです♪





続きを読む >>
posted by: m.i.S.店主 | 田舎での毎日 | 01:02 | comments(0) | - |
だーぎす




前回のエッセーより、なんと約1ヶ月ぶりの更新になってしまいました!



皆様お元気でいらっしゃいましたか?



私の方は、というか、

スウェーデンについて先ずご報告したいのですが、前回



「 もうすっかり春の陽気♪の。。。」



なんて書いていたら、1週間後のポスク(イースター)前後は、こんな天気でした。。。



北欧雑貨・ヴィンテージショップ「 made in Sweden 」:SnowPix1





続きを読む >>
posted by: m.i.S.店主 | 田舎での毎日 | 00:43 | comments(1) | - |